《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

电影分享

漫威# 第一位华裔超级英雄电影《上气》(发布会改名为《尚气》),自从21日公布刘思慕、梁朝伟等主演阵容以来,所引发的争议一直未停歇。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

昨晚,《尚气》男主刘思慕在ins直播中的一番话,再度引爆话题。因为有网友翻译出了他的直播发言,其中一句:“这部电影是属于全体海外亚裔的,不为取悦中国观众”今天立即引发中国网友的争议。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

小刀看到消息时当场就惊了:这是怎样一种作死精神?一个刚刚出头的新人,多大脸,又有什么立场敢代表漫威放弃中国市场?

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

众网友也是一脸纳尼:没见过这么做大死的。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

然而,小刀冷静一下,去看了他的12分钟直播视频,发现:害!他没说这话啊!

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

刘思慕原话大意是:“这是属于我们的,属于亚裔美国人、亚裔加拿大人、亚裔澳大利亚人,像我们所有人一样”“一直以来我们都为自己的身份归属感到纠结,而现在终于有属于我们的电影了”,他的原话里,完全没提到中国。

“所以,这部电影不是取悦中国观众”这句话完全是上传视频的UP主的总结来着。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

所以,可以理解为:他认为这部电影是拍给所有海外的亚裔(不仅是华裔),特别是为身份归属感到纠结的亚裔们——

但,他也确实根本没有要代表漫威放弃中国市场、或者不想取悦中国观众的意思啊!

尽管中国观众也不一定能被这部还未拍完就充满巨大争议的漫威电影取悦,但简单来说,他要是敢这么满嘴跑火车,漫威立马换了他都有可能。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

《尚气》这部漫威电影,可以说从男女主角到配角大反派,再到整个电影的背景故事,都不怎么让中国观众满意。

男主角刘思慕,虽然符合了漫威的选角标准“年龄30岁以下”“华人”,但这位出生于中国黑龙江哈尔滨的男演员,5岁(1994年)移民加拿大,整个家族移民的时机和背景都有点耐人寻味。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

他被漫威选中之前,是个十八线小透明,去年12月还在推特发文向漫威毛遂自荐:“OK,漫威,我们要聊一下《尚气》吗?”没想到7个月之后真的被通知试镜,并且被选为男主角。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

刘思慕当地时间7月23日发推说:“真不敢相信一周前我还穿着内衣坐在桌前吃虾片,而现在……虽然现在还是老样子,但同时,我还是一位超级英雄了。”

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

从天而降一个大馅饼,刘思慕进军中国市场的一套组合拳打得挺快:7月21日,漫威公布《尚气》演员阵容,刘思慕的个人账号(尚未加V)和粉丝后援会账号同一天就开通了。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

今天小刀去瞧了一眼,发现刘思慕目前已经关闭了自己的微博账号评论。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

再来说说争议焦点梁朝伟,估计刘嘉玲替他接下这个角色之前,可能只考虑到了让影帝搭载漫威IP全球刷脸。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

△网友P图,非官方图。

三天前,刘嘉玲发了梁朝伟演《尚气》大反派“满大人”的照片时,她和梁朝伟的个人社交账号评论区就成了“复读机”,热评区几乎都是劝她“请慎重”“请您再考虑考虑”的。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

连梁朝伟的社交账号评论区,都是真心实意替他发愁的粉丝。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

但是也有网友说,那个僵化华人形象的角色是“傅满洲”,不是漫威公布的梁朝伟将扮演的“满大人”,所以辱华的质疑是不存在的。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

△刘嘉玲发的漫威发布会图。

清华大学教授尹鸿,同样认为是网友太敏感了,“不少人喜欢自取其辱,世界上这样的国家可能不多。”

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

但也有蓝V如@中国历史研究院 做了一些科普——结论就是:还不知道漫威会咋改编,但整个《尚气》的故事背景是非常非常敏感的。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

@环球网 则转发了一则8分钟的科普视频,说明了“傅满洲”与“尚气”这个背景故事的来龙去脉。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

结论其实很简单,不需要去看几十本的漫画原著:不论名字如何变幻,西方观众都知道“尚气”和“傅满洲”的关系,甚至漫威公布《尚气》阵容之后,西方媒体也在报道中称“尚气的父亲是一个系列反派傅满洲”。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

也能理解梁朝伟粉丝的焦虑了。

《尚气》的创作者Jim Starlin 7月19日在采访里说:他不希望在电影里看到傅满洲这个角色,但也有网民认为这就是一个语言的花招,相当于“鲁迅和周树人”的差别。

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

这位创作人,之前就曾在采访里说过这样的话:“我从没读过这些漫画,也根本不知道这些书有多种族主义,我的很多亚裔朋友对我抱怨。”

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

 

有句讲句,《尚气》目前刚刚宣布开始制作,还不知道漫威要如何改编,但迪士尼刚刚拍了首位华裔公主的真人电影《花木兰》,《尚气》又将上映时间安排在2021年2月12日(中国的大年初一)。

放弃中国这个大票仓?漫威绝对是“放弃你,我做不到”的。

相比《尚气》选了一个被众人吐槽“不够美”的女主角,它的核心价值观才是最值得留心的:刻板化亚裔形象?种族歧视亚裔族群?“黄祸论”沉渣泛起?简直就是自寻死路。

漫威有这么愚蠢吗?

《尚气》男主代表漫威放弃中国市场?冷静,看看他到底说了什么

△《上气》女主奥卡菲娜,本名林家珍(Nora Lum),是出生在纽约皇后区的中韩混血,曾出演《摘金奇

标签: 尚气   中国   漫威   思慕   亚裔

评论留言

我要留言

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。